目次

随時更新。
断片的なものがほとんどです。改変・修正など自由につかってください。

ラカン『エクリ』より

1. ＊「《私》の機能を形成するものとしての鏡像段階――精神分析経験が示すもの」(完) LOG
2. 「転移に関する発言」(完)
3. 「精神分析におけるパロールとランガージュの機能と領野」(断片)
4. 「無意識における文字の審級、あるいはフロイト以降の理性」（断片）
5. 「治療の方向付けとその能力の諸原則」（断片）
6. ＊「ファルスの意味作用」(完) LOG
7. 「女性のセクシュアリテについての会議のための指針的意見」（断片）
8. 「フロイトの無意識における主体の転覆と欲望の弁証法」（断片）
9. ＊「無意識の位置」（断片）

ラカンのその他のテクスト

1. 「神経症者の個人的神話——あるいは、神経症における詩と真実」（完）

『セミネール』より

1. V『無意識の形成物』断片その１　断片その２　断片その３
2. XI『精神分析の四基本概念』の翻訳訂正案
3. XIV『ファンタスムの論理』断片その１
4. XX『アンコール』断片その１

その他のテクスト

1. アラン・シェリダン「翻訳者の緒言」
2. ブルース・フィンク「ランガージュと他者性」(The Lacanian Subject, ch.1)
3. エリック・ローラン「疎外と分離」
4. ジャン＝クロード・マルヴァル「ヒステリー性妄想は統合失調症性妄想ではない」（断片）
5. ジャック＝アラン・ミレール「H2O」
6. ジャック＝アラン・ミレール「症例提示の教育」（抄訳）
7. ジャック＝アラン・ミレール「ラカンの臨床的観点への導入」　→解説
8. ジャック＝アラン・ミレール「Donc-XVIII - Cours du 18 mai 1994」（抄訳）
9. ジャック＝アラン・ミレール「文脈と概念」（抄訳）
10. ジョーン・リヴィエール「仮装としての女性性」
11. トーマス・S・サズ「転移の概念」
12. スラヴォイ・ジジェク「欲望：欲動＝真理：知」
13. コリン・フェライアン『ラカンによる精神病』

※　掲示板「エクリを読む」の成果（＊印）は、参加されたみなさんとの共同作業によるものです。

これらの翻訳は、個人の非営利な研究のために公開しております。
この公開に問題がございましたら御連絡くださいませ。